ČEŠTINA 
English 
Popis
Rodinný dům v nejexkluzivnější části Umagu, pouhých 100 m od moře
Nachází se na krásně upraveném zeleném pozemku o rozloze 488 m2 a skládá se ze dvou apartmánů. Ve zvýšeném přízemí se nachází prostorný apartmán s velkým obývacím pokojem, kuchyní s ostrůvkem a jídelním stolem pro 8 osob, velká ložnice a koupelny. Tento apartmán má přístup na 3 kryté terasy, z nichž největší má 42 m2 a je ideální pro letní užívání s rodinou nebo přáteli. Druhý apartmán v suterénu má samostatný vchod, nabízí 2 ložnice, kuchyň a koupelnu. V současné době je využíván k turistickému pronájmu. Dům má kotelnu a další úložné prostory.
Dům má schválený projekt na výstavbu dalšího patra a má velký potenciál vzhledem k vynikající poloze a rozloze.
Nachází se přímo u udržovaných pláží a moře, pouhých 100 m, přístav je vzdálený 200 m, staré centrum města je dosažitelné pěšky 500 m, promenády podél borovic a moře (typické pro Umag). Cyklostezky, restaurace, bary a trh jsou vzdálené 200 m. Dům je vynikající pro pohodlný život díky elitní poloze a dostupnosti veškeré občanské vybavenosti i jako turistická nemovitost.
Umag se nachází v severozápadní části Chorvatska, v regionu Istrie. Leží přímo na pobřeží Jaderského moře, blízko hranic s Itálií a Slovinskem. Umag je známý jako oblíbené turistické letovisko, které nabízí krásné pláže, historické památky a různé rekreační možnosti. Město je také známé svým každoročním tenisovým turnajem ATP Croatia Open.
